７月２日（現地時間）のアトランタは午後になって気温が３６度を超えた。おそらくフィールドの体感温度は４０度近かったのではないか。しかも、日本以上の湿気だ。アトランタ遠征中のマーリンズは、そういう条件下で午後４時１０分から試合を行ったわけだが、試合後、すぐにノースカロライナ州フォートブラッグへ移動。飛行時間は１時間半程度だが、この日、選手がようやくベッドに入ったのは午前２時頃だったそうだ。
　
　フォートブラッグには米陸軍基地があり、３日夜、北米スポーツ史上初めて米軍基地内で公式戦が予定されていた。ただ、単純に試合をするわけではない。
　
　前日、深夜になって寝入った選手らは翌朝、４グループに分かれ、フォートブラッグの陸軍基地内の病院など各種施設を訪問した。そこで一緒に写真を取ったりサインをしたりと、慌ただしい時間を送ったのである。
　
　試合は午後８時１０分からだったが、試合前もさまざまな行事で忙しく、あの、のんびり屋のクリスチャン・イエリッチ（マーリンズ）も、軍関係者に渡すためだろうか、チームメートからサインを集めるなど、落ち着くことがなかった。彼は弟が海軍にいる関係もあって、いろんなところから引っ張りだこ。公式会見にも出て、さらには試合直前、テレビのインタビューにも応じている。
　
　結局、その日は午後１１時過ぎに試合が終了。マーリンズの選手はすぐに近くの空港から次の遠征地ニューヨークへ向かう予定だったが、遅れが生じた関係で、ニューヨークのホテルに着いたのは午前３時過ぎ。部屋に荷物が届いたのは午前４時頃だったそうだ。そしてこの日（４日）は午後４時１０分からの試合。一部の選手は午前中に集合し、メッツの本拠地シティ・フィールドにバスで向かっている。

　ここ数日、多くのメディアも同じような慌ただしい動きだった。

　３日、筆者は午前６時に起きてアトランタの空港からノースカロライナ州のダーラムに移動。今回は米軍基地の中で行われる試合とあってさまざまな規制があり、集合時間の午後１時半に遅れれば、施設内に入れない。よって悪天候で飛行機が数時間遅れることも見越して、午前１０時頃到着の便で飛んだが、予定通りだった。
　
　空港近くのホテルに荷物を置いて、フォートブラッグへ。１時間半ほど運転し、指定された駐車場に着いたのは午後１時過ぎ。そこで試合のクレデンシャルをもらい、荷物検査を受ける。施設内の球場までは軍が用意した何台もの車に分乗して向かったが、そのときなんと、信号や渋滞で止まらないよう、ポリスエスコートがついた。

　約１１時間後、同じ駐車場に戻ってくる。それからダーラムのホテルへ車を走らせ、着いたのが午前２時過ぎ。それから原稿を書いて午前４時頃、ようやくベッドに。数時間寝て、再び空港へ行き、今度はニューヨークへ飛ぶ。メッツの本拠地であるシティ・フィールドに着いたのは午後１時半過ぎだった。

　こうして移動が続き、ここ２日間は物理的に睡眠時間が確保できない状況だったわけだが、選手と決定的に違うことがある。

　彼らは、酷暑の中で試合を行っているのである。ユニホームを着て、投げ、打ち、走っているのだ。

　そういう中で移動が続き、これはさすがにタフな選手らにとってもこたえたよう。ある投手によれば、４日、バスに揺られて球場に向かう選手の表情は、一様にぐったりしていたそうだ。