さて、ここ数日のイチロー。２日にアトランタで行われた試合では、４０度近い炎天下の中、「１番・ライト」でフル出場。２打席目には、センターオーバーの三塁打を放ち、日米通算ながら三塁打の数を１１５本（日本２３本、大リーグ９２本）として、福本豊氏が持つ通算三塁打の日本記録に並んだ。
　
　三塁打の大リーグ記録は、１８９９年から１９１７年までプレーしたサム・クロフォードの３０９本で倍以上の開きがあるが、彼を含め、上位の記録は球場が広かった１９００年代初めのもの。レッズ時代にクロフォードが本拠地としていた「パレス・オブ・ザ・ファンズ」という球場の右翼は４５０フィート（約１３７.２メートル）もあり、左打ちのクロフォードにとっては有利だったと想像できる。クロフォードはその後タイガースへ移籍するが、本拠地「ネビン・フィールド」のセンターはなんと４６７フィート（１４２.３メートル）もあった。
　
　となると、やはり今の記録との比較が難しい。イチローが１１年半プレーしたセーフコ・フィールドも広い方だが、それでもセンターまでは４０５フィート（約１２３.４メートル、２０１３年から４０１フィートに変更）。ネビン・フィールドとは約１９メートルの差があるのである。

　ちなみにイチローが大リーグで放った９２本の三塁打は、０１年以降では、カール・クロフォード、ホセ・レイエス、ジミー・ロリンズに次いで第４位。イチローは１１年、「僕、（三塁打は）そんなに多くないもん」と話したことがあるが、決して少なくはないと言えそうだ。

　話をこの日――４日のメッツ戦に戻せば、イチローは８回表、先頭打者として代打の打席に立つと、２ストライクと追い込まれてからの４球目を右中間に運んで二塁打を放った。

　同点とされた直後の回。マーリンズとしてはこのヒットで流れを引き戻せるか、というところ。続くＪ.Ｔ.リアルミュートが四球で歩くと無死一、二塁となったが、これが結果的にはあだとなる。２番のマーティン・プラドが一塁前にバントをしたが、これがダッシュしてきた一塁手の正面。イチローは三塁でフォースアウトとなり、プラドも一塁でアウト。最悪のダブルプレーだった。

　その裏、メッツはヨエニス・セスペデスが２死一、二塁のチャンスで走者一掃の二塁打を放って勝ち越し。中盤以降の勢いの差がそのまま出た。

　マーリンズとしては、フェルナンド・ロドニーをトレードで獲得して勝ちゲームの継投を完璧にしたはずだったが、このところ、デービッド・フェルプス、守護神のＡ.Ｊ.ラモスにも疲れが見え、今日はロドニーが打たれた。６点差をひっくり返されたこともそうだが、強みのはずのリリーフ陣が崩れ、よりダメージの大きな敗戦となった。

　なお、イチローは、二塁打で大リーグ通算３０００安打まであと１０本とした。大きなマイルストーンがいよいよ視界に入ってきている。