クリフ・リーの移籍先、ヤンキースから一転レンジャーズへ
前日（米国時間８日）、ＮＢＡのフリーエージェント（ＦＡ）に絡んで、ひどい茶番を見せられた。
「さて、レブロン・ジェームスはどこに行くのでしょう？」
『Ｔｈｅ Ｄｅｃｉｓｉｏｎ』と題されたテレビ番組が、米西部時間の午後６時から生放送され、「ヒート」という移籍チームの一言を聞くために、ずいぶん引っ張られた。
「早く、発表しろよ！」
米メディアは、スタープレーヤーの移籍先をなかなか発表しない番組構成にあきれ果てて毒づいたが、一方で、このアイデアをクリフ・リーのトレードに利用しない手はないと、シアトルの地元メディアは盛り上がった。
こんなイメージか。
「さて、レブロン・ジェームスはどこに行くのでしょう？」
『Ｔｈｅ Ｄｅｃｉｓｉｏｎ』と題されたテレビ番組が、米西部時間の午後６時から生放送され、「ヒート」という移籍チームの一言を聞くために、ずいぶん引っ張られた。
「早く、発表しろよ！」
米メディアは、スタープレーヤーの移籍先をなかなか発表しない番組構成にあきれ果てて毒づいたが、一方で、このアイデアをクリフ・リーのトレードに利用しない手はないと、シアトルの地元メディアは盛り上がった。
こんなイメージか。
テレビ番組風に経緯を追うと
（編集注：以下は筆者の取材をもとに、架空のテレビ番組仕立てにしたものです。）
司会：はい、こんにちは。クリフ・リーのトレードショーの時間です。画面右手にいらっしゃいますのが、マリナーズＧＭのジャック・ズレンシックさんで、その隣にいるのが、リー選手です。よろしくお願いします。
ズレンシック＆リー：よろしくお願いします。
司会：そして、画面左手には、ヤンキース、メッツ、レッズ、レイズ、レンジャーズ、メッツの代表の方がいらっしゃってます。その後ろの壇上にいるのが、彼らがマリナーズに対してオファーしている選手ですね。一応、全球団がマリナーズにオファーをしましたが、あらかじめマリナーズが６チームに絞りました。皆さん、よろしくお願いします。
各チームの代表：よろしくお願いします。
司会：えぇ、早速ですが、各チームからオファーを発表してもらいます。ヤンキースさんからどうぞ。
ヤンキース：はい、われわれは、ヘスス・モンテロ捕手とデビッド・アダムス二塁手をお譲りします。
観客：オォー！
司会：すごいですね、ヤンキースさん。モンテロといえば、今年のマイナーリーガーの中では、『ベースボール・アメリカ』誌が、将来有望な選手の第４位にランクした選手じゃないですか。捕手に苦労しているマリナーズにはぴったりですねえ〜。マリナーズさん、いかがですか？
ズレンシック：う〜ん、すばらしいと思います。でも、アダムスは、足首をねん挫して、戦列を離れていませんか？ 当初は軽度と報じられていたのですが、もう７週間もプレイしていませんよね？ そこはどうなんでしょう？
ヤンキース：そうですねえ、そこはですねえ、見方によると言いますか……。
司会：ヤンキースさん、歯切れが悪くなってしまいました。痛いところを突かれたかぁ？ オッ、レンジャーズさんから手が挙がりました。カウンターです。どうぞ。
レンジャーズ：あの〜。昨日までは断ってきたんですが、思い切ってジャスティン・スモーク一塁手も交換要員に加えます！
司会：おぉ〜！ それはすごい。スモークといえば、第２のマーク・テシェイラともうわさされるパワースウィッチヒッターじゃないですか！ 確か、マリナーズさんがずっと欲しいといってきたのに、これまで断ってきた選手ですよね。いいんですぁ？ 本当にいいんですか？
レンジャーズ：ハイ！
司会：いかがでしょう、ズレンシックさん。レンジャーズのオファーがアップグレードされましたが。
ズレンシック：そうですねえ。そう出られると、ちょっと断れないですねえ。
司会：おっ。ということは、決断しますか？ まだ、他チームのプレゼンも残っていますが……。
ヤンキース：いや、ちょっと待った！
司会：おおっ、ちょっと待っただぁ！
ヤンキース：今日の朝の時点では、ＯＫって言ってたじゃないですかあ。もう、ニューヨークのメディアに漏らしちゃいましたよ。『ＥＳＰＮ』でも「ほぼ確定」って流れちゃってるんですよぉ。
リー：僕もそう聞いてました。
司会：ここで、リー選手が初めて発言しましたが、どういうことでしょう？
リー：昨日の夜の時点で、「もう、決まり」みたいな話が流れたので、元チームメートだったヤンキースのＣＣ・サバシアに電話をしたら、「人となりを聞かれたよ」って言ってました。なので、今朝起きて、僕もてっきり、ヤンキースかと……。
司会：そうなんですか？ ズレンシックさん。
ズレンシック：確かに、「合意に近かった」ことは認めます。でも、レンジャーズさんとも先週から話し合っており……
司会：で、彼らがスモークを加えてきたので、ということでしょうか？
ズレンシック：そうですね。それと、アダムスのケガも気になりますし……。
司会：ということは？
ズレンシック：はい。集まってもらった他チームの方々には申し訳ないのですが、リーをレンジャーズにトレードします。
司会：結論が出ました！ リー選手もそれでよろしいでしょうか？
リー：はい。
司会：レンジャーズさん、おめでとうございます。
レンジャーズ：ありがとうございます。午後５時１５分のフライトを予約してありますので、これから一緒にテキサスに戻りたいと思います。
司会：それでは、控室に契約書が用意してありますので、レンジャーズとズレンシックさんはそちらへ。詳細に関しては、そこでお話しください。番組の皆さん、明日は、アストロズのロイ・オズワルト選手のトレードショーをお届けします。
司会：はい、こんにちは。クリフ・リーのトレードショーの時間です。画面右手にいらっしゃいますのが、マリナーズＧＭのジャック・ズレンシックさんで、その隣にいるのが、リー選手です。よろしくお願いします。
ズレンシック＆リー：よろしくお願いします。
司会：そして、画面左手には、ヤンキース、メッツ、レッズ、レイズ、レンジャーズ、メッツの代表の方がいらっしゃってます。その後ろの壇上にいるのが、彼らがマリナーズに対してオファーしている選手ですね。一応、全球団がマリナーズにオファーをしましたが、あらかじめマリナーズが６チームに絞りました。皆さん、よろしくお願いします。
各チームの代表：よろしくお願いします。
司会：えぇ、早速ですが、各チームからオファーを発表してもらいます。ヤンキースさんからどうぞ。
ヤンキース：はい、われわれは、ヘスス・モンテロ捕手とデビッド・アダムス二塁手をお譲りします。
観客：オォー！
司会：すごいですね、ヤンキースさん。モンテロといえば、今年のマイナーリーガーの中では、『ベースボール・アメリカ』誌が、将来有望な選手の第４位にランクした選手じゃないですか。捕手に苦労しているマリナーズにはぴったりですねえ〜。マリナーズさん、いかがですか？
ズレンシック：う〜ん、すばらしいと思います。でも、アダムスは、足首をねん挫して、戦列を離れていませんか？ 当初は軽度と報じられていたのですが、もう７週間もプレイしていませんよね？ そこはどうなんでしょう？
ヤンキース：そうですねえ、そこはですねえ、見方によると言いますか……。
司会：ヤンキースさん、歯切れが悪くなってしまいました。痛いところを突かれたかぁ？ オッ、レンジャーズさんから手が挙がりました。カウンターです。どうぞ。
レンジャーズ：あの〜。昨日までは断ってきたんですが、思い切ってジャスティン・スモーク一塁手も交換要員に加えます！
司会：おぉ〜！ それはすごい。スモークといえば、第２のマーク・テシェイラともうわさされるパワースウィッチヒッターじゃないですか！ 確か、マリナーズさんがずっと欲しいといってきたのに、これまで断ってきた選手ですよね。いいんですぁ？ 本当にいいんですか？
レンジャーズ：ハイ！
司会：いかがでしょう、ズレンシックさん。レンジャーズのオファーがアップグレードされましたが。
ズレンシック：そうですねえ。そう出られると、ちょっと断れないですねえ。
司会：おっ。ということは、決断しますか？ まだ、他チームのプレゼンも残っていますが……。
ヤンキース：いや、ちょっと待った！
司会：おおっ、ちょっと待っただぁ！
ヤンキース：今日の朝の時点では、ＯＫって言ってたじゃないですかあ。もう、ニューヨークのメディアに漏らしちゃいましたよ。『ＥＳＰＮ』でも「ほぼ確定」って流れちゃってるんですよぉ。
リー：僕もそう聞いてました。
司会：ここで、リー選手が初めて発言しましたが、どういうことでしょう？
リー：昨日の夜の時点で、「もう、決まり」みたいな話が流れたので、元チームメートだったヤンキースのＣＣ・サバシアに電話をしたら、「人となりを聞かれたよ」って言ってました。なので、今朝起きて、僕もてっきり、ヤンキースかと……。
司会：そうなんですか？ ズレンシックさん。
ズレンシック：確かに、「合意に近かった」ことは認めます。でも、レンジャーズさんとも先週から話し合っており……
司会：で、彼らがスモークを加えてきたので、ということでしょうか？
ズレンシック：そうですね。それと、アダムスのケガも気になりますし……。
司会：ということは？
ズレンシック：はい。集まってもらった他チームの方々には申し訳ないのですが、リーをレンジャーズにトレードします。
司会：結論が出ました！ リー選手もそれでよろしいでしょうか？
リー：はい。
司会：レンジャーズさん、おめでとうございます。
レンジャーズ：ありがとうございます。午後５時１５分のフライトを予約してありますので、これから一緒にテキサスに戻りたいと思います。
司会：それでは、控室に契約書が用意してありますので、レンジャーズとズレンシックさんはそちらへ。詳細に関しては、そこでお話しください。番組の皆さん、明日は、アストロズのロイ・オズワルト選手のトレードショーをお届けします。