2017年は僕にとっていろいろありすぎたシーズンになりました。再びカブスとマイナー契約を結び、お世話になることが決まりました。相変わらず契約交渉はエージェントに任せっきりで、届いたオファーの中で一番良い条件だったのがカブスだったように記憶しています。2017年もマイナーリーグとはいえショートのポションを確約してくれましたし、僕にとってこれ以上光栄なことはありませんでした。2016年の僕を評価してくれた証ですからね。喜んでカブスと契約しましたし、1年間カブスでプレーするつもりでスプリングトレーニングに参加しました。

　ですが皆さんもご存じのように、僕はスプリングトレーニング終了間際に日本に戻ることになりました。これは正真正銘、僕の偽らざる本音なのですが、なぜそういう結論に達してしまったのか、そういう心理状況になったのか、実はほとんど記憶がないですし、今も自分の中では説明がつかないんです。