東京ヤクルトは２６日、四国アイランドリーグｐｌｕｓ・徳島インディゴソックスの韓国人選手、ハ・ジェフン（登録名ジェフン）外野手の獲得を発表した。現在２５歳のジェフンは韓国の龍馬（ヨンマ）高校在学中の２００８年７月に米大リーグ・シカゴ・カブスと契約。韓国プロ野球のドラフト指名は受けずアメリカに渡ったため、韓国でのプロ経験はない。アメリカではカブス傘下のマイナーリーグでメジャーリーガーを目指すも昇格には至らず、手首の故障などもあり１５年限りで退団した。今年入団した徳島では主に１番打者として活躍を見せ、３０試合に出場、打率３割６分４厘（リーグ２位）、６本塁打（１位）、２１打点、９盗塁をマークしている（記録は５月２８日現在）。

　ジェフンの特徴について２７日に徳島で行われた移籍会見で、徳島・中島輝士監督は「高い身体能力」を挙げた。「走塁のスピードは他の選手に教えてもできないものを持っている。守りでは守備範囲が広くヤクルトの外野陣に割って入れるくらいの存在だ。これだけの身体能力の選手はＮＰＢでも５人といないのではないか。飯田（哲也＝元ヤクルト）に長打力をつけたような選手で相手チームにプレッシャーを与えられる選手です」と送り出す指揮官として最大の賛辞を贈った。

　ジェフン本人に自分のどこがヤクルトに評価されたと思うか聞くと、「自分は特に何かひとつだけスキルがある選手ではなく、走攻守すべてができる選手」と話し、特に自信がある点について聞くとこう答えた。

「バッティングです。バットスピードの速さに自信があります」

　ジェフンのバットスピードについては、相手チームとして対戦してきた高知ファイティングドッグスの駒田徳広監督も「スイングが速くて打撃はシュアです。失投を確実に仕留めます」と評価する。また高知の正捕手・浅野祥男はジェフンについて「ミスショットが少ない。真っ直ぐが得意でピッチャーがストレートを投げるカウントに持ち込むのがうまいです。変化球も苦手な球種の傾向がありません」と話した。