大型契約ではなく、異例の出来高制という契約。しかし、当初から評価が低かったわけではない。第３回ＷＢＣでの前田の投球を見て、サンフランシスコの記者たちの中には、実は田中将大（現ニューヨーク・ヤンキース）よりも前田を高評価した記者もいた。

「あのスライダーはすごい。マエダはアメリカにくるのかい？」と何度となく聞かれた。

『オレンジ・カウンティ―・レジスター』のビル・プランケット記者は前田がドジャースと契約した時にこう語った、「ダルビッシュ有（テキサス・レンジャーズ）や田中のような剛腕ではないけれど、三振を取れて四球を出すことが少ない。コントロールの優れたピッチャー」

　ロサンゼルスの記者に話を聞くと、多くがマエダの適応能力の高さを評価した。

『ロサンゼルス・タイムズ』のアンディ・マックロ―ン記者は「スプリング・トレーニングから見てきたが、アドバイスをもらいながら中４日のスケジュールをスムーズにこなしている。シーズンに入っても自分のピッチングができているし、彼はかなり適応できているよ」

　適応能力が高いのは野球だけではなく、環境や文化の違いにも適応力を見せている。

　ある日のクラブハウスでは、前田はチームのエース、クレイトン・カーショーと楽しそうに談笑していた。最初の２戦でバッテリーを組んだＡ.Ｊ.エリスとはロッカーが隣同士という事もあり、よく話をしている。積極的にチームメイトの輪に入り、コミュニケーションを取って、すでにチームに溶け込んでいる様子がうかがえる。

「チームメイトもよく話しかけてくれるし、ドジャースに来て良かった。楽しく野球ができている」という本人の言葉からも見てとれる。そしてチームメイトも前田の実力を認めている。

　デーブ・ロバーツ監督は前田について「素晴らしいピッチャーだということは知っていた。ゲームをつくることができるし、多様な場所に異なるボールを投げることができる。ランナーを背負っても、自分のピッチングができる。つまりそれはゲームに勝つためのチャンスを持っているということ。ドジャースに来てくれて本当に良かったよ。この３試合は期待を上回る働きだね」と語った。監督の信頼も着実につかんでいる。

　登板するたびに評価も人気もうなぎ昇り。開幕から２週間はすべて西海岸での試合。前田にとってはこれからが連戦の続く厳しいスケジュールを経験することになる。ロード先では時差、湿気や気温という気候の違いに対応しながら、中４日のローテーションをこなしていかなくてはならない。こういった要因に加え、対戦が増えれば増えるほど相手に研究されるようになる。その時、どのようなピッチングができるか。

「１年間しっかりとローテーションを守って、ドジャースの勝利に貢献したい」と前田は語る。これは監督もチームもファンもみんな望んで期待していることだろう。