――今日の前田投手の投球を振り返って。

　今日は素晴らしい投球をしたし、２次ラウンドへの希望というか、展望が見えてきました。

――前回の登板までは前田投手は不安定だったが、何か指示を与えたのか？

　いや、特に私からは何も指示していません。本人がキャッチボールやブルペン投球の中でフォームをチェックした。前田に限らず選手は皆レベルが高いので、（自分で）色々と修正ができます。

――内海（哲也、６回に２番手で登板）の登板は予定通りだったのか？

　予定通りです。普段は先発なのにリリーフでもうまく対応しくれています。

――中国にとっては初戦。振り返ってどう思うか？

　野球は中国ではまだ新しい競技。９回に入るまでなかなか安打が出ませんでしたが、良くプレーしたと思います。

――戦ってみて、日本チームの印象はどういうもの？

　以前のようなパワーと圧倒的な選手はいませんが、試合ごとに自信を深めている様子です。野球は自信を持つことが大事。昨日のブラジル戦よりも、もしかしらたら自信を持って我々との試合に臨んだのでは。

――監督から見て今回の日本チームは、それほどスケールダウンしているか？

　２００６年と今回（のチームの比較）では、そうだと思います。ネガティブな意味はありませんが、０６年のチームはあまりにすごすぎました。これは決して今回のチームを尊敬していないわけじゃない。０６年のチームはすべてが整っていました。

――今日から３連戦で、明日４日はキューバ戦だが？

　ゲームプランを詳しく言うことはできませんが、１試合、１試合集中して戦います。キューバは素晴らしいチームで、選手たちは素晴らしいアスリートばかり。こちらとしてはチャレンジャーとして明日のゲームを戦います。

――今日の試合では二塁打を放った。振り返ってどう思う？

　中国代表は若く、このような世界的な大会で戦う機会はそれほどありません。若手選手は緊張していたと思います。しかし最後まで諦めることなく戦ったし、よくできたと思っています。

――前田投手と内海投手の印象は？

　よく把握していませんが、一般論で言えば、日本の投手は制球も良く、スピードもある。私たちとしては、安打を打つようにすることです。

＜了＞