そしてもう１つ、ロナウジーニョがチームの中心的存在になれない理由が、ほかならぬ同郷の後輩、カカの存在だ。
　第３４節終了時点、今季のカカが欠場したのは７試合。この７試合でミランが獲得した勝ち点は１試合当たりの平均でわずかに０．８６。対して、カカが出場した２７試合での同数値は２．３７にまで跳ね上がる。しかも、カカは１５ゴールを挙げてチーム得点王（２位はパトの１４ゴール、ロナウジーニョは８ゴール）であり、アシストもチーム最多の８（ロナウジーニョは４）をマークしている。絶対的エースと言われるゆえんである。

　そのエースがいわゆるショートカウンターを柱とする戦術を好むため、中盤でボールを奪ってからなだれ込むような動きがＭＦ、そしてＦＷ陣に連続して求められる。その中で、ボールを持つとわずかとはいえプレーを止めてしまうロナウジーニョは、どうしてもチーム全体のリズムを狂わせてしまう。
　ロナウジーニョがミランのスタイルに順応し切れていないのか、あるいはミランがロナウジーニョという“特殊な”選手を使い切れていないのか。なおも両論分かれるところだが、現時点では前述のデータが示す通り、「Kaka’dipendente（カカの出来次第）」という状態にミランがあることは間違いない。
　だとすれば、監督がエースの特性を最大限に生かすべくメンバー構成を決めるのは当然だ。よってロナウジーニョに残された出場の可能性は１つ。後半１５分以降、試合のリズムが落ちる時間帯からピッチに入るというスーパーサブに徹するよりほかない。これが、アンチェロッティの言う「プロとしての義務」であるとも解釈できる。

　そして、冒頭の記者の２つ目の質問にある「今季後半のロナウジーニョは〜」をこれまた補足して意訳すれば、そこにはこんな意味合いが含まれている。
『今年に入って以降のロナウジーニョは、スタメン出場がわずかに４試合（国内リーグ３試合、ＵＥＦＡカップ１試合）。これだけしか使えない選手の獲得におよそ２５億円を費やし、しかも年俸約１１億円とは、どれだけ費用対効果が悪いのか。ミランの戦術に順応できるか否かなどという問題以前に、クラブ側による明らかな補強戦略の失策ではないのか？　だとすれば、今季終了後の放出も大いにあり得るということになる。もっとも、アンチェロッティ自身が退団濃厚と言われており、その監督にカカも付いて行くとのうわさが絶えない。となると、来季のミランはカカではなく、ロナウジーニョ中心のチーム構成になるのかもしれないが……』

　主将マルディーニは今季限りの引退を表明。インザーギはいまだゴール量産を続けるが、来季には３６歳になる。１９歳のパトが急成長を遂げているとはいえ、まだ彼一人に前線を任せるわけにはいかない。と、幾つもの改善点が指摘されるミランは、来季には間違いなくチャンピオンズリーグ（ＣＬ）に戻ってくる（現在、首位インテルに勝ち点７差の２位）。
　来季のセリエＡとＣＬ、両方の戦いを最後まで続けるには、中盤の主軸（ピルロ、セードルフ、ガットゥーゾ、アンブロジーニ）にも質と量の向上が求められる。本来ミランが最も得意とするシステム、４−３−２−１を再び３年前のレベルに戻すには、以前から獲得を熱望するエトー（またはドログバ）のようなＦＷが必要なのは言うまでもない。前線でタメを作れるＦＷが加入すれば、ロナウジーニョも今より生きてくるだろう。

　５月４日、スペインの『マルカ』紙は、レアル・マドリーの今夏の補強プランとしてリストを掲載した。会長復帰が有力視されるフロレンティーノ・ペレスの下、率いる監督はベンゲルになると予想した上で、“クリスティアーノ・ロナウド、シャビ・アロンソ、ファブレガス、そしてカカ”の獲得が確定的である、と――。
　無論、現時点で移籍市場の結末を知ることはできない。『マルカ』紙の件も単なる飛ばし記事のたぐいと見るべきだろう。だが、確実に言えるのはカカの市場価値が１４０億円にも達するということ。そして、カカを放出してこの額が手に入れば、言うまでもなくミランは大規模なチーム改造を可能にできる。残留にせよ退団にせよ、カカの動向がロナウジーニョの来季に絶大な影響を与えることもまた確かである。

＜了＞