レアル・ソシエダだけでなく、サッカー界全体にとっても悲しい日です。数々の試合で私たちを幸せにしてくれた偉大な選手の引退。私たちは打撃を受けましたが、この3年間でダビド・シルバの歴史が生み出した最高の才能を享受できたと大きな誇りを持って言わなければなりません。

そして、私たちは彼が私たちに与えてくれたすべての瞬間とともに、彼と過ごしたの日々を守り続けます。予測不可能なパス、コントロールそしてドリブル。。

彼がキャリアのあらゆるプレーで示した野心は私たちの五感を喜ばせ、彼と共に更衣室を過ごしたすべての若者にとって模範となってきました。前所属クラブのマンチェスター、バレンシア、ビーゴ、エイバルも同じことを考えているはずでしょう。

彼の記録は印象的です。ワールドカップ 優勝、EURO優勝2回、4度のプレミアリーグ優勝などなど。そして最後は決して忘れることはありません。2021年4月3日にセビリアで、私たちをチャンピオンズリーグに連れて行ってくれたこと。

左足の魔術師が再びショートパンツを履くことはないでしょうし、ラ・レアル（レアル・ソシエダ）のユニフォームを着ることもないでしょうが、私たちを別の次元に引き上げてくれた偉大なサッカー選手の姿は、常に私たちの記憶に永遠に刻まれ続けるでしょう。

ダビド・シルバ、本当にありがとう。