本田、マタら即戦力の移籍が実現 １３−１４シーズン冬の欧州移籍リスト
２０１３−１４シーズンの冬季移籍期間が現地時間１月３１日をもって終了した。日本では本田圭佑がついに子供の頃からの夢だったミランのユニホームを着るということで大きな話題となり、すでにチームの中核を担うほどの活躍を見せている。そのミランはクラレンス・セードルフ監督の就任のほか、チェルシーからマイケル・エッシェンを獲得するなど、低迷脱出に向け積極的に動いた。その結果リーグでは連勝を飾り、後半戦に向けチーム上昇の機運が高まる。
また長友佑都が所属するインテルは、ラツィオからブラジル代表ＭＦエルナネス、トリノからイタリア人ＤＦダニーロ・ダンブロージオを獲得。来季のチャンピオンズリーグ（ＣＬ）出場権獲得のため、さらなる補強を進めた。
セリエＡその他のチームはおとなし目の動きとなったが、首位を走るユベントスは移籍市場最終日にアルゼンチン人ＦＷパブロ・オスバルドをサウサンプトンからレンタルで獲得。ローマもベルギー代表ＭＦラジャ・ナインゴランをカリアリから補強している。
イングランドでは不振にあえぐマンチェスター・ユナイテッドが、同クラブ史上最高額となる３７００万ポンド（約６８億円）の移籍金でスペイン代表ＭＦフアン・マタをチェルシーから獲得。２８日のカーディフ戦で早速先発出場すると、２点に絡む活躍を見せ、チームを勝利に導いた。マタの活躍でデイビッド・モイーズ監督は胸をなでおろしたところだが、一方で今季ベンチを温める時間が長い日本代表ＭＦ香川真司にとっては、さらに出場時間が減少する危機に陥っている。今後の奮起に期待したい。
マタを放出したチェルシーは、セルビア代表ＭＦネマニャ・マティッチをベンフィカから獲得。マティッチは３年ぶりの古巣復帰となる。またバーゼルからエジプト代表ＭＦモハメド・サラフを獲得するほか、フィテッセにレンタルしていたガエル・カクタとサム・ハッチソンを呼び戻すなど、シーズン後半戦に向けてより選手層を厚くしている。
ウェストハムも積極的な動きを見せ、元イタリア代表ＦＷマルコ・ボリエッロをローマから、ＭＦアントニオ・ノチェリーノをミランから、コロンビア代表ＤＦパブロ・アルメロをナポリからと、セリエＡからの補強を強めた。
また長友佑都が所属するインテルは、ラツィオからブラジル代表ＭＦエルナネス、トリノからイタリア人ＤＦダニーロ・ダンブロージオを獲得。来季のチャンピオンズリーグ（ＣＬ）出場権獲得のため、さらなる補強を進めた。
セリエＡその他のチームはおとなし目の動きとなったが、首位を走るユベントスは移籍市場最終日にアルゼンチン人ＦＷパブロ・オスバルドをサウサンプトンからレンタルで獲得。ローマもベルギー代表ＭＦラジャ・ナインゴランをカリアリから補強している。
イングランドでは不振にあえぐマンチェスター・ユナイテッドが、同クラブ史上最高額となる３７００万ポンド（約６８億円）の移籍金でスペイン代表ＭＦフアン・マタをチェルシーから獲得。２８日のカーディフ戦で早速先発出場すると、２点に絡む活躍を見せ、チームを勝利に導いた。マタの活躍でデイビッド・モイーズ監督は胸をなでおろしたところだが、一方で今季ベンチを温める時間が長い日本代表ＭＦ香川真司にとっては、さらに出場時間が減少する危機に陥っている。今後の奮起に期待したい。
マタを放出したチェルシーは、セルビア代表ＭＦネマニャ・マティッチをベンフィカから獲得。マティッチは３年ぶりの古巣復帰となる。またバーゼルからエジプト代表ＭＦモハメド・サラフを獲得するほか、フィテッセにレンタルしていたガエル・カクタとサム・ハッチソンを呼び戻すなど、シーズン後半戦に向けてより選手層を厚くしている。
ウェストハムも積極的な動きを見せ、元イタリア代表ＦＷマルコ・ボリエッロをローマから、ＭＦアントニオ・ノチェリーノをミランから、コロンビア代表ＤＦパブロ・アルメロをナポリからと、セリエＡからの補強を強めた。
スペインでは“２強”と優勝争いを繰り広げるアトレティコ・マドリーが移籍市場終了間際にボルフスブルクから元ブラジル代表ＭＦジエゴをレンタルで獲得。ジエゴは１１−１２シーズン以来の復帰となる。同年にヨーロッパリーグを制した時と同じように、再びアトレティコで優勝の美酒に酔いしれることができるか注目だ。
バルセロナ、レアル・マドリーの２チームに関して大きな動きは見られなかったが、バレンシアがチリ代表ＦＷエドゥアルド・バルガス、マリ代表ＭＦセイドゥ・ケイタ、スイス代表ＤＦフィリップ・センデロスを獲得するなど、ファン・アントニオ・ピッツィ新監督の下、後半戦に向け準備を整えた。
ドイツでは、来季からドルトムントでプレーすることが決まっている韓国代表ＦＷチ・ドンウォンがアウグスブルクへ、ボルフスブルクの韓国代表ＭＦク・ジャチョルが岡崎慎司が所属するマインツへの移籍を決めている。そして、日本代表ＦＷ大迫勇也が２部の１８６０ミュンヘン、セレッソ大阪Ｕ−１８の丸岡満がドルトムント、専修大の長澤和輝がケルンに加入するなど、アジア人選手の移籍も目立った。
フランスではモナコが元プレミア得点王で、現在はフラムに所属する元ブルガリア代表ＦＷディミタール・ベルバトフをレンタルで獲得。けがで離脱中のエース、コロンビア代表ＦＷラダメル・ファルカオの穴を埋めるべく、ベテランにその任務を託すことになった。
１月３１日までに決定した主な移籍選手は以下の通り。
バルセロナ、レアル・マドリーの２チームに関して大きな動きは見られなかったが、バレンシアがチリ代表ＦＷエドゥアルド・バルガス、マリ代表ＭＦセイドゥ・ケイタ、スイス代表ＤＦフィリップ・センデロスを獲得するなど、ファン・アントニオ・ピッツィ新監督の下、後半戦に向け準備を整えた。
ドイツでは、来季からドルトムントでプレーすることが決まっている韓国代表ＦＷチ・ドンウォンがアウグスブルクへ、ボルフスブルクの韓国代表ＭＦク・ジャチョルが岡崎慎司が所属するマインツへの移籍を決めている。そして、日本代表ＦＷ大迫勇也が２部の１８６０ミュンヘン、セレッソ大阪Ｕ−１８の丸岡満がドルトムント、専修大の長澤和輝がケルンに加入するなど、アジア人選手の移籍も目立った。
フランスではモナコが元プレミア得点王で、現在はフラムに所属する元ブルガリア代表ＦＷディミタール・ベルバトフをレンタルで獲得。けがで離脱中のエース、コロンビア代表ＦＷラダメル・ファルカオの穴を埋めるべく、ベテランにその任務を託すことになった。
１月３１日までに決定した主な移籍選手は以下の通り。
※選手名 ←（前所属／国籍）
■イングランド
＜アーセナル＞
キム・シェルストレーム ←（スパルタク・モスクワ／スウェーデン）
＜チェルシー＞
ガエル・カクタ ←（フィテッセ／フランス）
サム・ハッチソン ←（フィテッセ／イングランド）
ネマニャ・マティッチ ←（ベンフィカ／セルビア）
モハメド・サラフ ←（バーゼル／エジプト）
＜トッテナム＞
ティム・シャーウッド監督
＜エバートン＞
ラシナ・トラオレ ←（モナコ／コートジボワール）
エイデン・マクギーディ ←（スパルタク・モスクワ／アイルランド）
＜マンチェスター・ユナイテッド＞
フアン・マタ ←（チェルシー／スペイン）
＜ニューカッスル＞
ルーク・デ・ヨング ←（ボルシアＭＧ／オランダ）
＜アストン・ビラ＞
ライアン・バートランド ←（チェルシー／イングランド）
＜ノーウィッチ・シティ＞
ホナス・グティエレス ←（ニューカッスル／アルゼンチン）
＜ハル・シティ＞
ニキチャ・イェラビッチ ←（エバートン／クロアチア）
＜クリスタル・パレス＞
トム・インス ←（ブラックプール／イングランド）
ジョー・レドリー ←（セルティック／ウェールズ）
スコット・ダン ←（ブラックバーン／イングランド）
ジェイソン・パンチョン ←（サウサンプトン／イングランド）
ウェイン・ヘネシー ←（ウォルバーハンプトン／ウェールズ）
＜ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン＞
ティエビ・ビフマ ←（エスパニョール／フランス）
＜ストーク・シティ＞
スティーブン・アイルランド ←（アストン・ビラ／アイルランド）
ピーター・オデムウィンギー ←（カーディフ・シティ／ナイジェリア）
ヨン・グイデッティ ←（マンチェスター・シティ／スウェーデン）
＜ウェストハム＞
マルコ・ボリエッロ ←（ローマ／イタリア）
アントニオ・ノチェリーノ ←（ミラン／イタリア）
アブドゥル・ラザク ←（アンジ・マハチカラ／コートジボワール）
パブロ・アルメロ ←（ナポリ／コロンビア）
＜フラム＞
クリント・デンプシー ←（シアトル・サウンダーズ／米国）
ルイス・ホルトビー ←（トッテナム／ドイツ）
コンスタンティノス・ミトログル ←（オリンピアコス／ギリシャ）
ヨン・ハイティンガ ←（エバートン／オランダ）
＜カーディフ・シティ＞
ウィルフレッド・ザハ ←（マンチェスター・ユナイテッド／イングランド）
ファビオ・ダ・シウバ ←（マンチェスター・ユナイテッド／ブラジル）
＜バーミンガム＞
フェデリコ・マケダ ←（マンチェスター・ユナイテッド／イタリア）
■イタリア
＜ユベントス＞
パブロ・オスバルド ←（サウサンプトン／アルゼンチン）
＜ローマ＞
ラジャ・ナインゴラン ←（カリアリ／ベルギー）
＜ナポリ＞
エンリケ ←（パルメイラス／ブラジル）
ジョルジーニョ ←（ベローナ／ブラジル）
＜フィオレンティーナ＞
アレッサンドロ・マトリ ←（ミラン／イタリア）
アンデルソン ←（マンチェスター・ユナイテッド／ブラジル）
＜インテル＞
ルベン・ボッタ ←（リボルノ／アルゼンチン）
アンディ・ポロ ←（サン・マルティン／ペルー）
エルナネス ←（ラツィオ／ブラジル）
ダニーロ・ダンブロジオ ←（トリノ／イタリア）
＜ミラン＞
本田圭佑 ←（ＣＳＫＡモスクワ／日本）
アディル・ラミ ←（バレンシア／フランス）
アンドレア・ペターニャ ←（サンプドリア／イタリア）
マイケル・エッシェン ←（チェルシー／ガーナ）
クラレンス・セードルフ監督
＜ラツィオ＞
エルデル・ポスティガ ←（バレンシア／ポルトガル）
エディ・レヤ監督
＜ジェノア＞
パオロ・デ・チェッリエ ←（ユベントス／イタリア）
ニコラス・ブルディッソ ←（ローマ／アルゼンチン）
＜リボルノ＞
イシャク・ベルフォディル ←（インテル／アルジェリア）
■イングランド
＜アーセナル＞
キム・シェルストレーム ←（スパルタク・モスクワ／スウェーデン）
＜チェルシー＞
ガエル・カクタ ←（フィテッセ／フランス）
サム・ハッチソン ←（フィテッセ／イングランド）
ネマニャ・マティッチ ←（ベンフィカ／セルビア）
モハメド・サラフ ←（バーゼル／エジプト）
＜トッテナム＞
ティム・シャーウッド監督
＜エバートン＞
ラシナ・トラオレ ←（モナコ／コートジボワール）
エイデン・マクギーディ ←（スパルタク・モスクワ／アイルランド）
＜マンチェスター・ユナイテッド＞
フアン・マタ ←（チェルシー／スペイン）
＜ニューカッスル＞
ルーク・デ・ヨング ←（ボルシアＭＧ／オランダ）
＜アストン・ビラ＞
ライアン・バートランド ←（チェルシー／イングランド）
＜ノーウィッチ・シティ＞
ホナス・グティエレス ←（ニューカッスル／アルゼンチン）
＜ハル・シティ＞
ニキチャ・イェラビッチ ←（エバートン／クロアチア）
＜クリスタル・パレス＞
トム・インス ←（ブラックプール／イングランド）
ジョー・レドリー ←（セルティック／ウェールズ）
スコット・ダン ←（ブラックバーン／イングランド）
ジェイソン・パンチョン ←（サウサンプトン／イングランド）
ウェイン・ヘネシー ←（ウォルバーハンプトン／ウェールズ）
＜ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン＞
ティエビ・ビフマ ←（エスパニョール／フランス）
＜ストーク・シティ＞
スティーブン・アイルランド ←（アストン・ビラ／アイルランド）
ピーター・オデムウィンギー ←（カーディフ・シティ／ナイジェリア）
ヨン・グイデッティ ←（マンチェスター・シティ／スウェーデン）
＜ウェストハム＞
マルコ・ボリエッロ ←（ローマ／イタリア）
アントニオ・ノチェリーノ ←（ミラン／イタリア）
アブドゥル・ラザク ←（アンジ・マハチカラ／コートジボワール）
パブロ・アルメロ ←（ナポリ／コロンビア）
＜フラム＞
クリント・デンプシー ←（シアトル・サウンダーズ／米国）
ルイス・ホルトビー ←（トッテナム／ドイツ）
コンスタンティノス・ミトログル ←（オリンピアコス／ギリシャ）
ヨン・ハイティンガ ←（エバートン／オランダ）
＜カーディフ・シティ＞
ウィルフレッド・ザハ ←（マンチェスター・ユナイテッド／イングランド）
ファビオ・ダ・シウバ ←（マンチェスター・ユナイテッド／ブラジル）
＜バーミンガム＞
フェデリコ・マケダ ←（マンチェスター・ユナイテッド／イタリア）
■イタリア
＜ユベントス＞
パブロ・オスバルド ←（サウサンプトン／アルゼンチン）
＜ローマ＞
ラジャ・ナインゴラン ←（カリアリ／ベルギー）
＜ナポリ＞
エンリケ ←（パルメイラス／ブラジル）
ジョルジーニョ ←（ベローナ／ブラジル）
＜フィオレンティーナ＞
アレッサンドロ・マトリ ←（ミラン／イタリア）
アンデルソン ←（マンチェスター・ユナイテッド／ブラジル）
＜インテル＞
ルベン・ボッタ ←（リボルノ／アルゼンチン）
アンディ・ポロ ←（サン・マルティン／ペルー）
エルナネス ←（ラツィオ／ブラジル）
ダニーロ・ダンブロジオ ←（トリノ／イタリア）
＜ミラン＞
本田圭佑 ←（ＣＳＫＡモスクワ／日本）
アディル・ラミ ←（バレンシア／フランス）
アンドレア・ペターニャ ←（サンプドリア／イタリア）
マイケル・エッシェン ←（チェルシー／ガーナ）
クラレンス・セードルフ監督
＜ラツィオ＞
エルデル・ポスティガ ←（バレンシア／ポルトガル）
エディ・レヤ監督
＜ジェノア＞
パオロ・デ・チェッリエ ←（ユベントス／イタリア）
ニコラス・ブルディッソ ←（ローマ／アルゼンチン）
＜リボルノ＞
イシャク・ベルフォディル ←（インテル／アルジェリア）