本稿を執筆するにあたり、サッカーの世界で「ミスター」と呼ばれる名将に見解を尋ねた。しかし、今季のミランをどう見るかという問いに対する元ミラン、ローマ、ユベントス、レアル・マドリー監督にして現ロシア代表監督であるファビオ・カペッロの答えは、次のひと言に集約されていた。

「判断しようがない」。

　今夏の移籍市場で絶対的エースであったズラタン・イブラヒモビッチを放出し、のみならず守備の要であったチアゴ・シルバをもパリ・サンジェルマンに獲られたミランは、前者の代役にジャンパオロ・パッツィーニ、後者のそれにフランチェスコ・アチェルビを獲得するにとどまった。

　ミスターの言う「判断しようがない」はつまり、「国内リーグはともかくとして、チャンピオンズリーグ（ＣＬ）で上位に食い込むなどは半ば不可能に近い」と訳すことができる。

　センターバックを務めるアチェルビは、昨季まで地方クラブであるキエーボに属していた選手であり、ＭＦケビン・コンスタンも中堅または下位クラスのジェノアからの加入、右サイドバックの準レギュラーであるマティア・デ・シーリョに至っては、下部組織上がりの１９歳などという事例が示す通り、敢えて厳しい表現を使うとすれば、もはや“Ｂ級クラブに成り下がった”と言わねばならないのだろう。とはいえ、それは現地ミラノの人々が一様に口にするせりふなのだが……。

　とすれば、やはりどうしても浮かんでくる問いは「なぜここまで大幅な戦力ダウンを強いられたのか」だ。この答えは簡単で、それはイタリアという国家が直面する危機を映し出すクラブの危機的な財政難である。公式に出されているところで言えば、昨季終了時のミランが抱えていた財政赤字は６９００万ユーロ（約７０億円）。かりにその数字に誤りがないとしても、インテルの９３００万ユーロ（約９５億円）よりも傷口は小さい。とはいえ、かの欧州サッカー連盟（ＵＥＦＡ）が定めるファイナンシャル・フェアプレーに照らせば、それはやはり余りに難しい状況と言わざるを得ない。

　したがって件の大物２人の放出があるわけだが、しかし問題はそこで解決されるわけではない。そして、この事実こそが、今日のミランに立ちはだかる最も大きな課題、難題と言えるはずだ。

　それは、これまた実に単純な影響と言えるのだろうが、今夏に見た致命的な戦力ダウンがファンの失望を買い、観客動員の顕著な減少を招いているのだ。言うまでもなく、それは支出を減らしたものの、新たな収入を得る手段も失ったという、まるでどこかの国の政権が３年にも渡り続けてきた経済政策と酷似している。具体的に言えば、およそ２０年前のピーク時（１９９２−９３シーズン）が年間予約席約７２０００であったのに対し、今季のそれは何と約２２０００。実に７割減である。ちなみに、ちょうど１０年前との比較でもその数字は約５割減となる。すなわち、言われて久しいセリエＡの凋落を、残念ながら、今季のミランは少なくともその動員数において証明しているということになる。
　そして２番目。目を覆うばかりの観客減に続く二つの目の問題点は、これだけ収入の落ち込みが危惧（きぐ）されている中で、にもかかわらず今季のミランがセリエＡ２０チーム中で最高となる年俸総額を“誇っている”という点である。なんと愚かな矛盾であろうか。
　その総額は実に、昨季比で６０００万ユーロ（約６１億円）減という節約を果たしたとはいえ、１億２千万ユーロ（約１２０億円）に達する。ちなみに２位はユベントスの１１５億、その後にインテルの１００億が続く。で、さらに蛇足を承知で述べておけば、このミランの１２０億は最少のキエーボとカリアリの実に７倍となる。