いつも、トヨタ車体クインシーズへ温かいご声援をいただきありがとうございます。
このたび、ハッタヤ・バムルンスック選手と杉原若葉選手の加入が決まりましたのでお知らせします。
ハッタヤ選手はタイ王国ナショナルチームの中心メンバーとして数多くの国際試合を経験し、スピード溢れる攻撃と巧みな技術、また粘り強いブロックが魅力のミドルブロッカーです。杉原選手は昨シーズンKUROBEアクアフェアリーズのミドルブロッカーとして活躍した力強いスパイクとブロック力が魅力のプレーヤーです。

名前：ハッタヤ・バムルンスック(Hattaya Bamrungsuk)
背番号：20
生年月日：1993年8月12日
身長：180cm
ポジション：ミドルブロッカー

〈コメント〉
สวัสดีค่ะ
หัตถยา บำรุงสุข ชื่อเล่น เตยค่ะ
เป็นครั้งแรกที่ได้ไปเล่นลีคต่างประเทศ รู้สึกดีใจมาก และ ขอบคุณสโมสรโตโยต้าควีนซีที่เลือกเตยมาร่วมทีมครั้งนี้
เตยจะทำหน้าที่ให้ดีที่สุดและเต็มที่กับการซ้อม การแข่งขันในทุกๆวัน เราจะชนะไปด้วยกัน สู้ค่ะ ฝากเป็นกำลังใจให้ด้วยนะคะ

こんにちは。ハッタヤ・バムルンスックです。ニックネームはトーイです。
はじめて海外でプレーすることができて本当に嬉しいです。
トヨタ車体クインシーズの一員としてプレーできることに感謝しています。
本当にありがとうございます。
練習、試合を全力で頑張ります。絶対に勝ちにいきましょう。応援よろしくお願いします。

名前：杉原　若葉（すぎはら　わかば）
背番号：19
生年月日：1995年6月10日
身長：180cm
ポジション：ミドルブロッカー
出身校：安来高校
前所属チーム：東レアローズ → KUROBEアクアフェアリーズ

〈コメント〉
この度、トヨタ車体クインシーズに入団することになりました、杉原若葉です。
再びバレーボールができるチャンスを与えていただき感謝しています。
ミドルブロッカーとして今までより成長した姿をお見せできるように頑張ります。
ファンの皆さま、応援をよろしくお願いします！

2名の選手の加入によりチーム力向上を図り、チーム一丸となって2021-22シーズンに挑みます。ハッタヤ選手、杉原選手とトヨタ車体クインシーズへのご声援をよろしくお願いします。