Ｗ杯で輝けなかった伝説のストライカー ハリルホジッチの足跡をめぐる旅＜後編＞
Ｗ杯ではスタメンで起用されず
ヘルツェゴビナでの旅を終えてサラエボに戻った翌日、当地で最後のインタビュー取材に臨んだ。旧市街の近くにある画廊でわれわれを待っていたのは、プレドラグ・パシッチ、５６歳である。ＦＫサラエボでプロとなり、その後ドイツに渡ってシュツットガルトと１８６０ミュンヘンでプレー。旧ユーゴスラビア代表として、８２年のＷ杯スペイン大会にも出場している。「８９年から、子どもたちにサッカーを教えながらここのギャラリーを運営している。昔から絵が得意でね。サッカー選手になるか、アーティストになるか、ずい分と迷ったものだよ（笑）」と柔和な表情で微笑むパシッチ。現役時代のけがの影響からか、少し右足を引きずっている。さっそくヴァハとの関わりについて尋ねてみた。
「僕が代表デビューしたのは、８１年のブルガリアとの親善試合だった。この試合にはヴァハも出場していて、開始早々にゴールを決めた。その試合をナントのスカウトが見ていたのが、フランスに行くきっかけになったんだよ。移籍が決まったときには、２人でお祝いしたものさ。僕は左ウイングでプレーしていて、僕からのクロスをヴァハがよくヘディングで決めていた。彼は典型的なセンターＦＷだったね」
当時のサッカー専門誌を引っ張り出してみると、予想スタメンの３トップの真ん中に「ハリルホジッチ」の名前が見える。右が、のちにボスニア代表監督となるサフェト・スシッチ。左が、１９０センチの長身を誇るイビツァ・シュリャク。おそらくパシッチはシュリャクの控えだったのだろう。当時、ユーゴスラビア代表を率いていたのが、７４年Ｗ杯西ドイツ大会でもチームを率いていたミリャニッチ。７９年に再び代表監督に復帰し、８２年スペイン大会の欧州予選ではグループ１位を確保して、２大会ぶりの本大会出場を果たしている。
「予選では僕らはイタリアよりも勝ち点１上回って、スペイン行きのチケットを手にすることができた。ところが本大会で優勝したのはイタリアで、僕らは実力を発揮できず、１次リーグ３試合で大会を去ることになった。北アイルランドに０−０、スペインに１−２、そしてホンジュラスに１−０」
結局ユーゴスラビアは、開催国スペインに勝ち点と得失点差で並んだものの、ゴール数１差で涙をのむこととなった。あと１〜２ゴールを上積みさせていれば、ユーゴスラビアは間違いなく２次リーグに進出できたはず。しかし不可解なことに、監督のミリャニッチはハリルホジッチをベンチに据え置いた。ベレジュ時代は、２試合で１ゴールという驚異的な得点率を記録し、ナントでの最初のシーズンも２８試合で７ゴールを挙げていたのに、である。
「本大会でミリャニッチは、なぜか３トップでなく２トップを採用していた。ＦＷのファーストチョイスは、スシッチと（ズラトコ・）ブヨビッチ。ゴールが必要になってから、ＤＦ（ニコラ・ヨバノビッチ）に代えてヴァハが投入された。なぜ最初からヴァハが使われなかったのか、今となっては誰にも分からない」
「僕が代表デビューしたのは、８１年のブルガリアとの親善試合だった。この試合にはヴァハも出場していて、開始早々にゴールを決めた。その試合をナントのスカウトが見ていたのが、フランスに行くきっかけになったんだよ。移籍が決まったときには、２人でお祝いしたものさ。僕は左ウイングでプレーしていて、僕からのクロスをヴァハがよくヘディングで決めていた。彼は典型的なセンターＦＷだったね」
当時のサッカー専門誌を引っ張り出してみると、予想スタメンの３トップの真ん中に「ハリルホジッチ」の名前が見える。右が、のちにボスニア代表監督となるサフェト・スシッチ。左が、１９０センチの長身を誇るイビツァ・シュリャク。おそらくパシッチはシュリャクの控えだったのだろう。当時、ユーゴスラビア代表を率いていたのが、７４年Ｗ杯西ドイツ大会でもチームを率いていたミリャニッチ。７９年に再び代表監督に復帰し、８２年スペイン大会の欧州予選ではグループ１位を確保して、２大会ぶりの本大会出場を果たしている。
「予選では僕らはイタリアよりも勝ち点１上回って、スペイン行きのチケットを手にすることができた。ところが本大会で優勝したのはイタリアで、僕らは実力を発揮できず、１次リーグ３試合で大会を去ることになった。北アイルランドに０−０、スペインに１−２、そしてホンジュラスに１−０」
結局ユーゴスラビアは、開催国スペインに勝ち点と得失点差で並んだものの、ゴール数１差で涙をのむこととなった。あと１〜２ゴールを上積みさせていれば、ユーゴスラビアは間違いなく２次リーグに進出できたはず。しかし不可解なことに、監督のミリャニッチはハリルホジッチをベンチに据え置いた。ベレジュ時代は、２試合で１ゴールという驚異的な得点率を記録し、ナントでの最初のシーズンも２８試合で７ゴールを挙げていたのに、である。
「本大会でミリャニッチは、なぜか３トップでなく２トップを採用していた。ＦＷのファーストチョイスは、スシッチと（ズラトコ・）ブヨビッチ。ゴールが必要になってから、ＤＦ（ニコラ・ヨバノビッチ）に代えてヴァハが投入された。なぜ最初からヴァハが使われなかったのか、今となっては誰にも分からない」
ヴァハとアルジェリアが果たした「８２年のリベンジ」
結局、８２年スペイン大会でのヴァハの出場時間は、スペイン戦での２１分、そしてホンジュラス戦での４５分にとどまった。そしてこの６６分をもって、現役選手としてのハリルホジッチのＷ杯は、終わった。出場機会がなかったパシッチは「僕は両足を骨折した経験があるけれど、その痛みよりも辛かった」と語っているが、ヴァハはヴァハである種の蹉跌（さてつ）となったことは容易に想像できる。だがパシッチの言葉どおり、当時のミリャニッチが何を考えていたかについては「今となっては誰にも分からない」。当人は３年前の２０１２年１月１３日、８１歳で物故しているからだ。
ミリャニッチがヴァハをスタメンで起用しなかった理由として、有力な説として指摘されているのが「民族的なバランスを配慮した」というものである。多民族で構成されるユーゴスラビア代表では、スタメン１１人のうち「セルビア人何人、クロアチア人何人、ムスリム（ボシュニャク）人何人……」というような配慮が不文律となっていたとされる。８２年大会のチームでは、スシッチとブヨビッチがボスニア出身で、前者はムスリム人、後者はクロアチア人。これにハリルホジッチが加わり、前線の３人がボスニア出身者で固められたら、どこからか横槍が入った可能性は十分に考えられる。
もっとも、マリッチが「指導者としても人間としても、非常に尊敬できる人物だった」と語っていたように、ミリャニッチ自身は特定の民族を優遇、あるいは冷遇するようなタイプではなかった。実際、ベオグラードで行われた彼の葬儀には、民族の垣根を越えてかつての同胞たちが一堂に会したと伝えられる。ボスニアからはオシムとスシッチ、クロアチアからはズボニミール・ボバン、モンテネグロからはデヤン・サビチェビッチ、そしてセルビアからはジャイッチ、そしてドラガン・ストイコビッチ。果たしてヴァハは、かつて自身を不可解な理由でベンチに置いた名伯楽の死に、何を思っただろうか。
ところで、この８２年大会で「最も不遇な代表チーム」を挙げるとすれば、初出場だったアルジェリアをおいて他にないだろう。この大会でアルジェリアは、優勝候補の西ドイツを２−１で破る大番狂わせを起こし、１次リーグの戦績を２勝１敗としていた。ところが西ドイツとオーストリアが、最終戦で明らかな談合試合を行ったことで（１−０で西ドイツが勝利）２勝１敗が３チーム並ぶことになり、得失点差でアルジェリアは蹴落とされることとなったのである。アルジェリアはその後、８６年と１０年のＷ杯に出場したものの、いずれもグループリーグ突破を果たせずにいた。
８２年のスペインＷ杯では、自分自身の努力や力量ではどうにもならず、不本意な形で大会を去ったハリルホジッチとアルジェリア代表。その両者が３２年後、がっちりタッグを組んで「８２年のリベンジ」を果たす──。何やら出来過ぎのようにも思えてしまうが、いかにも日本人の琴線に触れるようなストーリーに感じるのは、私だけであろうか。
温暖な気候に恵まれたヘルツェゴビナでサッカーの技術と奥深さを学び、素晴らしい家族と仲間たちに恵まれる一方で、民族をめぐるさまざまな諍（いさか）いに翻弄されてきたヴァハ。その半生は、ひと回り年上で生粋のサラエボっ子であるオシムとはまた違った、実に波乱に満ちたものであった。かくして、ヴァハの足跡をめぐるボスニア・ヘルツェゴビナでの旅の物語は、これにていったん終わる。だが日本代表との新たな物語は、まだ始まったばかりだ。
＜この稿、了。文中敬称略＞
ミリャニッチがヴァハをスタメンで起用しなかった理由として、有力な説として指摘されているのが「民族的なバランスを配慮した」というものである。多民族で構成されるユーゴスラビア代表では、スタメン１１人のうち「セルビア人何人、クロアチア人何人、ムスリム（ボシュニャク）人何人……」というような配慮が不文律となっていたとされる。８２年大会のチームでは、スシッチとブヨビッチがボスニア出身で、前者はムスリム人、後者はクロアチア人。これにハリルホジッチが加わり、前線の３人がボスニア出身者で固められたら、どこからか横槍が入った可能性は十分に考えられる。
もっとも、マリッチが「指導者としても人間としても、非常に尊敬できる人物だった」と語っていたように、ミリャニッチ自身は特定の民族を優遇、あるいは冷遇するようなタイプではなかった。実際、ベオグラードで行われた彼の葬儀には、民族の垣根を越えてかつての同胞たちが一堂に会したと伝えられる。ボスニアからはオシムとスシッチ、クロアチアからはズボニミール・ボバン、モンテネグロからはデヤン・サビチェビッチ、そしてセルビアからはジャイッチ、そしてドラガン・ストイコビッチ。果たしてヴァハは、かつて自身を不可解な理由でベンチに置いた名伯楽の死に、何を思っただろうか。
ところで、この８２年大会で「最も不遇な代表チーム」を挙げるとすれば、初出場だったアルジェリアをおいて他にないだろう。この大会でアルジェリアは、優勝候補の西ドイツを２−１で破る大番狂わせを起こし、１次リーグの戦績を２勝１敗としていた。ところが西ドイツとオーストリアが、最終戦で明らかな談合試合を行ったことで（１−０で西ドイツが勝利）２勝１敗が３チーム並ぶことになり、得失点差でアルジェリアは蹴落とされることとなったのである。アルジェリアはその後、８６年と１０年のＷ杯に出場したものの、いずれもグループリーグ突破を果たせずにいた。
８２年のスペインＷ杯では、自分自身の努力や力量ではどうにもならず、不本意な形で大会を去ったハリルホジッチとアルジェリア代表。その両者が３２年後、がっちりタッグを組んで「８２年のリベンジ」を果たす──。何やら出来過ぎのようにも思えてしまうが、いかにも日本人の琴線に触れるようなストーリーに感じるのは、私だけであろうか。
温暖な気候に恵まれたヘルツェゴビナでサッカーの技術と奥深さを学び、素晴らしい家族と仲間たちに恵まれる一方で、民族をめぐるさまざまな諍（いさか）いに翻弄されてきたヴァハ。その半生は、ひと回り年上で生粋のサラエボっ子であるオシムとはまた違った、実に波乱に満ちたものであった。かくして、ヴァハの足跡をめぐるボスニア・ヘルツェゴビナでの旅の物語は、これにていったん終わる。だが日本代表との新たな物語は、まだ始まったばかりだ。
＜この稿、了。文中敬称略＞