最初の資金はＷ杯振興のため国立経済社会開発銀行(ＢＮＤＥＳ)から比較的簡単に許可が下りたが、最初の入札価格を越える資金が必要になっていった。当初の計画に含まれていない経費やインフレで予算を超えていくに従って、クラブ私有のスタジアム（サンパウロ、ポルトアレグレ、クリチーバ）は不足分を新たな借り入れの許可を得ないといけなくなった。

　担保のないコリンチャンスはＢＮＤＥＳからのさらなる借り入れの許可に数カ月かかった。ＢＮＤＥＳとは、ブラジル経済の機関部門の開発と振興のための連邦金融機関であり、社会投資基金（ＦＩＮＳＯＣＩＡＬ）を管理する金融機関ととして融資分野は公共事業、基幹産業に対する融資および民間企業に対する長期融資である。

　許可が下りるまで、建設会社からの融資を受けながらやりくりし、将来の収入とネーミングライツを保障に許可が降りたのが１３年１１月。本来の工事完成が１２月であったからぎりぎりというわけだ。結局、工事は開幕戦前夜まで続いた。

　州立スタジアム、または州や市がインフラ、公共交通、ホテル、空港整備に取り掛かるのが遅いのは、公費で賄うため、予算を取って、許可を得て、入札となる。それらの手続きに想像以上の手間がかかる。また、遅れれば遅れるほど、緊急事態処置として、これらの手続きを省き、入札なしで予算オーバーが許されること。企業と許可を出す政治家が共謀して汚職するため、わざと遅らせると言われている。

　そして、労働者の権利が強いことも工事が遅れる大きな要因だ。

　ブラジルは格差社会で低賃金で働く層が多く、虐げられているような印象があるかもしれないが、実は労働者として権利はかなり守られている。ブラック企業やサービス残業などあり得ない。労働契約以外のことをさせたら、即労働裁判に持ち込まれ、会社は絶対に負ける。また、今回のスタジアム建設では労働者の数が足りず、作業が停止したり、労働局が労働者の安全性を確保するために数日間作業停止したこともあった。

　また、労働者たちが給料アップの要求を掲げてストをしたこともあった。作業員の単純なミスも多い。右に設置しなければいけないものを左に設置したため、取り外しやり直しなどわざと手を抜いている訳ではないが、精密さに欠ける作業の積み重ねが遅延につながるといった、労働者問題でも工事は遅れた。

　また、すべてをリードする政府側の統率力と実行力のある人材がいなかったことも問題だった。

　スタジアム建設には様々な問題があったが、なんとか試合ができるところまでは持ってくることができた。インフラの整備は、間に合わなかったものは仕方ないで終わり。あるもので、どうにかするしかない。観客は多少の不便があってもスタジアムに入りさえすれば、美しいＷ杯の世界が広がっているのでご安心いただきたい。

　ただ、心配なのはスタジアムにたどり着くまで。街の治安はどうなっているかというと、Ｗ杯期間中は警察、街によっては軍を治安維持のため準備している。昨年のコンフェデ杯で起きたようなデモが再び起こるかどうかも微妙だ。

　コンフェデ杯後続いているデモは、活動家や一部の学生、お金で雇われた人など、コンフェデ杯の時の純粋な政府への抗議活動というより別の思惑が垣間見える。コンフェデ杯の時に平和的デモに参加した人たちも、Ｗ杯は状況が異なる。コンフェデ杯ごときではブラジルの試合の時間、学校も会社も休みにならないが、Ｗ杯は別格だ。誰もが試合を見るだろう。実際、パーティッグッズのお店は人で溢れ返っている。誰もが、セレソンの試合を見るときに使う応援グッズ、コスチュームを買い求めている。

　現在、サンパウロ市で大問題になっている地下鉄のストも、公務員である職員が給料アップを要求して強攻策に出たのは、今がＷ杯で世界的に注目されていることと、１０月の選挙（大統領、州知事、国会議員、州議員）に合わせて政府を揺さぶりやすいという時期だから。同じ理由が他の街で起きている教師、警察のストにも当てはまる。あくまでも要求は給料アップ。政府は厄介なことを長引かせたくないので要求をのみやすい。選挙までこのような動きは続くと思われるが、Ｗ杯のブラジルの試合日だけはストもデモもやらないはずだ。コッパ＝Ｗ杯は、４年に一度のブラジル最大級のお祭りなので、誰もがコッパを楽しむ方を選ぶだろう。

　というわけで、Ｗ杯が始まってしまえば、この国はパイース・デ・フテボウ（サッカー王国）の様相を取り戻していく。

　観光客は、不便なことに遭遇するだろうが、困った時には困った顔をして、周囲にアピールしよう。きっと、誰かがあなたを助けてくれるはず。

　お祭りの準備はできましたか？　後は楽しむだけです。