フットボール界で最も権威のある個人賞、バロンドールを受賞したフランス人プレーヤーはこれまでに4人いる。そのうち3人はフランスの3大レジェンドと言われるMF、レイモン・コパ、ミシェル・プラティニ、ジネディーヌ・ジダンだ。そして、残る1人がジャン＝ピエール・パパン。ストライカーでは唯一の受賞者で、ワールドカップの1大会における最多得点記録を保持するジュスト・フォンテーヌも、さらにティエリ・アンリも手が届かなかった栄誉を1991年に掴んでいる。

　名前の頭文字を取って「JPP」の愛称で親しまれたパパンは、生粋の点取り屋だった。全盛期はマルセイユ時代。フランス随一の人気クラブに86年夏に加入すると、2年目の87-88シーズンから5シーズン連続でリーグ得点王に輝いた。

　パパンの代名詞だったのが、右45度からのシュートだ。右寄りの位置から右足で放つシュートは百発百中と言えるほど精度が高かった。身長176センチとそれほど大きくはなく、身体能力が特別高かったわけでもないパパンがゴールを量産できたのは、「右45度からの右足」という絶対的な型を持っていたからだろう。

　クロスに右足ボレーで合わせた動画冒頭のゴールや、続いて収められている90-91シーズンのボルドー戦のゴール（5秒～収録）のように、浮いたボールを的確にミートしてネットを射抜くこともできたし、88-89シーズンのフランスカップ決勝（対モナコ）でのゴール（52秒～収録）のように、ドリブルから右に持ち出してファーサイドに蹴り込む形も得意とした。

　パパンの右足は、フランス国内だけでなくチャンピオンズカップ（現チャンピオンズリーグ）の舞台でも火を吹いた。同大会では89-90、90-91、91-92と3シーズン連続で得点王を獲得。特に90-91シーズンには、準々決勝で当時最強と謳われたミランを下すゴールを決める（42秒～収録）など、エースとして優勝の立役者となった。フランスのクラブがヨーロッパの頂点に立ったのは、後にも先にもこのシーズンのマルセイユだけだ。