８月２８日（現地時間）のＡＤＯデンハーグ対ヘラクレス・アルメロ（１−１）は、良い意味でも悪い意味でも、ハーフナー・マイクが“主役”になった。

“良い意味”というのは、２８分に決めたスーパーゴールのこと。ＧＫエルネスタス・セトクスが蹴ったロングボールを、今季売り出し中の左ウインガー、ゲルバネ・カスタネールがヘディングでつなぐと、ハーフナーが反応良くボールを拾って縦に前進。重戦車と化したハーフナーは、ヘラクレスの選手２人を振り切って、ペナルティーエリア内左のあまり角度のない位置から、左足のハーフボレーシュートを決めた。前半、たった５タッチに終わったハーフナーだが、この一撃はチームを同点に導く貴重なものだった。

　前半のスーパーゴールが起爆剤になったのか、後半のハーフナーのプレーにはすごみが増していく。後半だけで放ったシュートは６本（前半は２本）。ヘラクレスは自陣ゴール前はもちろんのこと、ハーフナーが中盤に引いてボールを受けた時にも厳しくチェックする。５４分にはピッチ中央で空中戦を競り合ったハーフナーとＭＦジョーイ・ペルペシーが睨み合うシーンもあった。

　７９分には、エドゥアルド・デュプランが右サイドからクロスを入れると、ハーフナーはマーカーを背負ったまま、しっかりペナルティーエリア内でボールをキープ。一呼吸置いてから、マルセイユ・ルーレットで華麗に２人を交わすと、たまらずセンターバックのマイク・デ・ウィーリクが彼を倒した。デニス・ヒグラー主審がペナルティースポットを指差す。ＰＫ！　これが決まれば２−１となり、ＡＤＯデンハーグは開幕４連勝に大きく近付くことになる。

　当然、ＰＫはエースのハーフナーに託された。開幕戦でＰＫを思い切り良くサイドに蹴って決めていたハーフナーは、「相手は飛んでコースを消してくるだろう」と読んでいた。だから、ゴール中央に“パネンカ”と呼ばれるチップシュートのＰＫを狙った。

　案の定、ブラン・カストロは右へ飛んだ。ハーフナーのパネンカは、無力のカストロをあざ笑うように、ゴール中央へ吸い込まれていく……はずだった。だが、実際にはボールはバーを越し、ＰＫは失敗。ハーフナーは頭を抱えて人工芝のピッチの上に崩れ、京セラスタディオンには失望のため息が漏れた。

　このパネンカ失敗はインパクトが大きく、オランダメディアに大きく取り扱われることとなった。『アルへメーン・ダッハブラット』紙のデンハーグ地域版のスポーツ欄は、一面に「ノー・チップシュート！」と見出しを打って、ＰＫ失敗直後のハーフナーが正座して呆然とする姿を写真で載せている。これが“悪い意味”だ。