ミランのキャプテンであるパオロ・マルディーニが日刊紙『ラ・スタンパ』のインタビューに答えた。自らのキャリアや心境、ミラン、さらに人生についてなど、さまざまなテーマについて語った。

　パオロ・マルディーニという伝説――その全キャリアは、人間として、プロ選手としての彼の成長を見守り続けてきた故郷の街のチーム、ミランとともにある。ミランの一員としてスタートを切ったのは１９７８年。監督のニルス・リードホルムとともにセリエＡデビューを飾ったのが８５年１月２０日のウディネーゼ戦（１−１）で、彼は当時まだ１６歳だった。
　その翌シーズンには、１７歳という若さでミランのスタメンに名を連ね、背番号「３」をつけて左サイドバックに入った。セリエＡでの初ゴールは８７年１月４日のコモ戦（１−０）。一方、欧州の大会では９２年１０月２１日、チャンピオンズリーグ（ＣＬ）のブラチスラバ戦（１−０）で初ゴールをマークした。

　現在のパオロはミランのキャプテンで、クリスティアンとダニエルという２児のパパであり、また、ミランでのセリエＡ出場シーズン数で歴代１位という記録保持者でもある。ミランで連続２５シーズンを戦い、出場試合数でも堂々の１位。カップ戦を含めて、これまで８９５試合の公式戦に出場している（４月１８日現在）。
　１８日付の『ラ・スタンパ』紙上でパオロは次のように語っている。「リーグ戦終了まであと７試合、内転筋の不具合はクリアした。だから、９００試合までいけたらいいね」

　背番号「３」をつけたキャプテンは、現役最後のシーズンに際してこれまでを振り返った。「人間としても選手としても、３０歳から４０歳までの間になしえたこと、得たことが大きかった」。最も印象に残っている試合はという質問には、「ウディネでのデビュー戦。バッティスティーニが負傷して、ハーフタイムにリードホルムから出場を告げられた」

　ミランのユニホームを着て、イタリア国内ではスクデット（セリエＡ優勝）獲得が７回（８７−８８、９１−０２、９２−９３、９３−９４、９５−９６、９５−９６、９８−９９、２００３−０４）。イタリア・スーパーカップ優勝が５回（８８年、９２年、９３年、９４年、０４年）。そして、コッパ・イタリア優勝が１回（０２−０３）。
　国際舞台では、ＣＬ（９２−９３シーズンまではチャンピオンズカップ）優勝が５回（８８−８９、８９−９０、９３−９４、０２−０３、０６−０７）。ＵＥＦＡスーパーカップ優勝が５回（８９年、９０年、９４年、０３年、０７年)、インターコンチネンタルカップ制覇が２回(８９年、９０年）、クラブワールドカップ（Ｗ杯）優勝が１回（０７年）。

　イタリア代表デビューは１９歳の時、８８年３月３１日のユーゴスラビア（当時）対イタリア（１−１）だった。さらに、代表での全７ゴールの最初の１得点は、９３年１月２０日、フィレンツェでのメキシコとの親善試合（２−０）でのことだった。
　０２年のＷ杯後、彼は３４歳で代表からの引退を決める。イタリア代表として通算１２６試合に出場し（歴代１位）、７得点をマーク。そのうちキャプテンマークをつけたのが７４試合、これもまた歴代記録だ。
　４月６日に起こったアブルッツォ地方地震への支援のために企画が進められているペスカーラでの親善試合で、代表のユニホームに身を包むマルディーニの姿が再び見られる可能性もなくはない。「実現できたら最高だね。光栄に思うだろう」と本人はコメントしている。

　６月２６日、マルディーニは４１歳の誕生日を迎える。彼の栄光と勝利に彩られたミランでのキャリアは終わりを迎えつつあるが、すでに数カ月前から“新たな”ＤＦ、チアゴ・シウバが彼の隣で練習に励んでいる（今年フルミネンセから加入したが、正式契約は来シーズンから）。パオロは彼をこう評価する。
「高得点を挙げるよ。強さもあるし、反応もいい。ミランにふさわしい選手だ」

　そんなキャプテン、マルディーニはミランの全ティフォージ（サポーター）にとってはもちろん、世界においても唯一無比の存在だ。５月２４日に行われるサンシーロでの最後の試合、ローマとの一戦に思いをはせ、マルディーニは語る。
「サンシーロで（キャリアを）締めくくりたかったけど、最終戦はフィレンツェだ（フィオレンティーナ戦）。だからその前の週の日曜、５月２４日のホームでのローマ戦で、ティフォージたちにあいさつをしたい」

＜そのほかの情報は、acmilan.comで＞

ACミラン公式サイト日本語版。試合結果、インタビューや、フォトブログ、ミラニスタ掲示板、そのほか日本語版編集部によるさまざまなイベントも。