北朝鮮が外国人監督を招へいした理由 Ｊリーグで活躍する在日選手の立場は？
２５年ぶりとなった外国人監督の就任
そのニュースに一瞬、耳を疑った。
「朝鮮民主主義人民共和国（以下、北朝鮮）代表監督に元ノルウェー代表のヨルン・アンデルセンが就任」。５月に日本のメディアで報じられたこの事実が本当ならば、実に２５年ぶり、２人目の外国人監督就任となる。
Ｊ２リーグのＶ・ファーレン長崎に所属し、北朝鮮代表としてロシアワールドカップ（Ｗ杯）アジア予選にも出場した李栄直（リ・ヨンジ）は「最初、このニュースを聞いたときはガセじゃないのかなと思いましたよ（笑）。それくらいビックリしました。これから期待する部分が多い」と驚きを持って受け止めていた。
そもそも、アンデルセンとはどのような人物なのか。１９６３年生まれ、ノルウェー出身の５３歳。８２年にノルウェーでプロデビューし、ＦＷとして活躍。８５年にはノルウェーのヴォレレンガ・フォトバルでプレーし、リーグ得点王に輝いた。
ブンデスリーガのフランクフルトでプレーした８９−９０シーズンには、外国人選手として初めて得点王にもなった。８５年から９０年まではノルウェー代表として２７試合に出場している。スイスで現役を退いたあとは、指導者の道へ進み、スイス、ドイツ、ギリシャなどを渡り歩いて、昨年１２月までオーストリア２部のＳＶオーストラリア・ザルツブルクの監督を務めていた。
実は北朝鮮代表は過去、１度だけ外国人監督を招へいしたことがある。ハンガリー出身のパル・チェルナイ氏だ。同氏は９１年から代表監督に就任し、９２年のＡＦＣアジアカップ、９３年の米国Ｗ杯アジア予選で指揮を執ったが、本大会進出とはならなかった。６年前の０９年、南アフリカＷ杯に４４年ぶりの出場を果たした北朝鮮代表チームを取材するため、平壌で同国サッカー協会関係者に話を聞いたとき、こう言っていたのを今でもよく記憶している。
「国内の実情や選手の思考、感情を理解できないと、外国の指導者を呼ぶことは難しい」。つまり、協会の覚悟やあらゆる条件が満たされない限り、外国人監督が代表チームを率いるのは非常に難しいというわけだ。
「朝鮮民主主義人民共和国（以下、北朝鮮）代表監督に元ノルウェー代表のヨルン・アンデルセンが就任」。５月に日本のメディアで報じられたこの事実が本当ならば、実に２５年ぶり、２人目の外国人監督就任となる。
Ｊ２リーグのＶ・ファーレン長崎に所属し、北朝鮮代表としてロシアワールドカップ（Ｗ杯）アジア予選にも出場した李栄直（リ・ヨンジ）は「最初、このニュースを聞いたときはガセじゃないのかなと思いましたよ（笑）。それくらいビックリしました。これから期待する部分が多い」と驚きを持って受け止めていた。
そもそも、アンデルセンとはどのような人物なのか。１９６３年生まれ、ノルウェー出身の５３歳。８２年にノルウェーでプロデビューし、ＦＷとして活躍。８５年にはノルウェーのヴォレレンガ・フォトバルでプレーし、リーグ得点王に輝いた。
ブンデスリーガのフランクフルトでプレーした８９−９０シーズンには、外国人選手として初めて得点王にもなった。８５年から９０年まではノルウェー代表として２７試合に出場している。スイスで現役を退いたあとは、指導者の道へ進み、スイス、ドイツ、ギリシャなどを渡り歩いて、昨年１２月までオーストリア２部のＳＶオーストラリア・ザルツブルクの監督を務めていた。
実は北朝鮮代表は過去、１度だけ外国人監督を招へいしたことがある。ハンガリー出身のパル・チェルナイ氏だ。同氏は９１年から代表監督に就任し、９２年のＡＦＣアジアカップ、９３年の米国Ｗ杯アジア予選で指揮を執ったが、本大会進出とはならなかった。６年前の０９年、南アフリカＷ杯に４４年ぶりの出場を果たした北朝鮮代表チームを取材するため、平壌で同国サッカー協会関係者に話を聞いたとき、こう言っていたのを今でもよく記憶している。
「国内の実情や選手の思考、感情を理解できないと、外国の指導者を呼ぶことは難しい」。つまり、協会の覚悟やあらゆる条件が満たされない限り、外国人監督が代表チームを率いるのは非常に難しいというわけだ。
アンデルセンを招へいした経緯とは？
にも関わらず、なぜ今回アンデルセン氏に白羽の矢がたったのか。その経緯について知るため、これまで数多くの在日コリアンＪリーガーの代理人として彼らを代表チームに送り込んだ南泰和（ナム・テファ）氏を訪ねた。
「１８年のロシアＷ杯アジア最終予選に進めなかったことが、結果として大きな理由であるのは間違いありません。次のＷ杯に向けてチームを作らなければいけないですからね」
確かに、北朝鮮代表は南アフリカＷ杯に出場後、国際大会でことごとく屈辱を味わっている。１４年ブラジルＷ杯予選では最終予選に進むことができず、昨年１月のアジアカップは３戦３敗でグループリーグ敗退。今年１月のリオデジャネイロ五輪予選では準々決勝でカタールに敗れ、出場権を逃した。
「外国人監督を招いて代表チームを強化する計画については、常に議論されてきましたし、協会の課題でもあったのです。もっとも、結果としてアジアカップ、五輪、Ｗ杯予選とすべての可能性が断たれたので、外国人監督を呼ぶタイミングがあったというのが正しいでしょう」
また、南氏が続ける次の言葉からは、スポーツに力を入れていこうというお国柄と方針が見えてくる。
「実は国内の女子バレーボールチームが、すでに外国人監督を起用して結果を残しているんです。朝鮮体育省のトップは『旧式ではダメだ。新しい風を吹かせなければ世界では勝てない』と認識している人がたくさんいます。サッカー協会関係者は『バレーボールが実現できて、サッカーで外国人監督を呼べないわけがない』と。そもそも、サッカーは国民の人気スポーツなので、国からの強化費も多く割り当てられています。協会内部が本気で代表チームの強化と改革を望んでいることがひしひしと伝わってきました」
南氏の話によれば、アンデルセンは５月初旬に平壌に入って、サッカー協会と正式に契約を結び、市内のホテルに滞在。代表チームの合宿所で日々、選手たちの指導に明け暮れているという。
「１８年のロシアＷ杯アジア最終予選に進めなかったことが、結果として大きな理由であるのは間違いありません。次のＷ杯に向けてチームを作らなければいけないですからね」
確かに、北朝鮮代表は南アフリカＷ杯に出場後、国際大会でことごとく屈辱を味わっている。１４年ブラジルＷ杯予選では最終予選に進むことができず、昨年１月のアジアカップは３戦３敗でグループリーグ敗退。今年１月のリオデジャネイロ五輪予選では準々決勝でカタールに敗れ、出場権を逃した。
「外国人監督を招いて代表チームを強化する計画については、常に議論されてきましたし、協会の課題でもあったのです。もっとも、結果としてアジアカップ、五輪、Ｗ杯予選とすべての可能性が断たれたので、外国人監督を呼ぶタイミングがあったというのが正しいでしょう」
また、南氏が続ける次の言葉からは、スポーツに力を入れていこうというお国柄と方針が見えてくる。
「実は国内の女子バレーボールチームが、すでに外国人監督を起用して結果を残しているんです。朝鮮体育省のトップは『旧式ではダメだ。新しい風を吹かせなければ世界では勝てない』と認識している人がたくさんいます。サッカー協会関係者は『バレーボールが実現できて、サッカーで外国人監督を呼べないわけがない』と。そもそも、サッカーは国民の人気スポーツなので、国からの強化費も多く割り当てられています。協会内部が本気で代表チームの強化と改革を望んでいることがひしひしと伝わってきました」
南氏の話によれば、アンデルセンは５月初旬に平壌に入って、サッカー協会と正式に契約を結び、市内のホテルに滞在。代表チームの合宿所で日々、選手たちの指導に明け暮れているという。
時間をかけ、国内サッカーの底上げを目指す
ただ、一つ疑問に思った。結果を残せなければ、再び国内の監督を招へいするのではないのか。そのことについて南氏に聞いてみると、こう答えが返ってきた。
「今回ばかりは長期の目で見ています。とりあえず１年契約と発表されていますが、これはその都度、更新されていくでしょう。そもそも協会内部の誰もが、１年で代表チームが作れるとは思っていません。近年は国も関係者も徹底して国内サッカーの底上げを目指しています。
国内リーグはいわゆるステート・アマなので、いずれはプロリーグ化して、ＡＣＬ（ＡＦＣチャンピオンズリーグ）への出場を目指そうという議論もあります。時間はかかりますが、そうしないことには代表チームの強化にはつながりませんからね」
また、南氏は代表監督が決まる前のアンデルセンに会って話をしたとのことだが、このときの印象は「すごく落ち着いた人」だったそうだ。
「アンデルセンは協会が提示した年俸や条件など、すべてをクリアして代表監督になってくれた人物。選手としても監督としても実績があるので、関係者やスタッフも信頼しているようです。言葉の問題は専任の通訳が常に帯同しているので、問題ありません。
これまで国内で実践してきた練習方法や内容、戦術も当然変化していくと思います。チーム内にアンデルセンが目指すサッカーを浸透させるには時間がかかりますが、聞くところによると、すでに従来のトレーニング方法を見直していると聞いています」
監督就任からそろそろ１カ月が経とうとしているが、協会や選手が外国人指導者の指導をどのように受け止めているのかは気になるところでもある。
「今回ばかりは長期の目で見ています。とりあえず１年契約と発表されていますが、これはその都度、更新されていくでしょう。そもそも協会内部の誰もが、１年で代表チームが作れるとは思っていません。近年は国も関係者も徹底して国内サッカーの底上げを目指しています。
国内リーグはいわゆるステート・アマなので、いずれはプロリーグ化して、ＡＣＬ（ＡＦＣチャンピオンズリーグ）への出場を目指そうという議論もあります。時間はかかりますが、そうしないことには代表チームの強化にはつながりませんからね」
また、南氏は代表監督が決まる前のアンデルセンに会って話をしたとのことだが、このときの印象は「すごく落ち着いた人」だったそうだ。
「アンデルセンは協会が提示した年俸や条件など、すべてをクリアして代表監督になってくれた人物。選手としても監督としても実績があるので、関係者やスタッフも信頼しているようです。言葉の問題は専任の通訳が常に帯同しているので、問題ありません。
これまで国内で実践してきた練習方法や内容、戦術も当然変化していくと思います。チーム内にアンデルセンが目指すサッカーを浸透させるには時間がかかりますが、聞くところによると、すでに従来のトレーニング方法を見直していると聞いています」
監督就任からそろそろ１カ月が経とうとしているが、協会や選手が外国人指導者の指導をどのように受け止めているのかは気になるところでもある。